-
Bienvenido a Wuitak, Asamblea en su lugar.
مرحبا بكم في Wuitak، موقع الجمعية .
-
Salud y seguridad: En general, los riesgos para la salud y la seguridad asociados con el desarrollo de esta tecnología se consideran bajos.
(د) وبرنامج اختبارات تفصيلية لزيادة تحديد طبيعة تلوث الموقع وجمع أي معلومات إضافية مطلوبة.
-
Facebook, Tumblr, Twitter, Flickr, y la página de la Asociación Americana de Psicología.
الـ فيسبوك، و الـ تمبلر و فلكر، و تويتر و موقع جمعية العلاج النفسي الأمريكيه
-
Los anexos del presente documento están también disponibles en la página web de la Asamblea General: www.un.org/ga.
ويمكن أيضا الاطلاع على مرفق هذه الوثيقة على موقع الجمعية العامة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/ga
-
Este anexo también puede consultarse en el sitio web de la Asamblea General: www.un.org/ga.
يمكن أيضا الاطلاع على هــذا المرفـــق على موقع الجمعية العامة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/ga
-
Anonymous, se enteró en 4chan, y atacó la Asociación de Peliculas, así como otros grupos como La Asociación de la industria de Audio.
موقع خليج القراصنة : أكبر موقع (تورنت) بالعالم و “المجهولين” الخارجين من موقع (فورتشان) ,(أوقفوا موقع (جمعيّة السينما الأمريكيّة بالإضافة إلى مجموعة أخرى .(مثلَ (اتحاد صناعة التسجيلات
-
La policía fue atacada el Viernes-
تم مهاجمة الموقع الالكتروني للشرطة يوم الجمعة
-
Nuestro compromiso de reafirmar la posición central de la Asamblea General debería cobrar un verdadero significado.
والتعهد الذي أعلناه بإعادة تأكيد الموقع المركزي للجمعية العامة يجب ترجمته على صعيد الواقع العملي.
-
La paridad ya se había conseguido en la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y las secciones del sitio que se ocupan de las noticias y la radio.
وقد تحقق التكافؤ بالفعل في أجزاء الموقع المتعلقة بالجمعية العامة ومجلس الأمن والأخبار والإذاعة.
-
El programa de reunión de información sobre procesos electorales, derivado del proyecto sobre la administración y el costo de las elecciones, proporciona además a los usuarios acceso a datos comparados por países, relativos a sistemas, leyes, gestión y administración electorales.
وبالإضافة إلى ذلك، يتيح موقع جمع المعلومات عن عملية الانتخابات، وهو جزء من مشروع إدارة وتكلفة الانتخابات، إمكانية وصول المستعملين إلى بيانات مناظرة عن نظم الانتخابات وقوانينها وتنظيمها وإدارتها لكل بلد على حدة.